- æгъдаумæ гæсгæ
- а) по обычаю, по законуб) по положению, по уставу
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
æгъдаумæ гæсгæ
Смотреть что такое "æгъдаумæ гæсгæ" в других словарях:
Къаба фæлдисын — см. Къаба фæлдисын – перевод Къаба фалдисын – мардæвæрæн æмæ марды кæндты æгъдæуттæй иу. Нæлгоймаг зиан бавæрыны фæстæ фыццаг майрæмбон иу Зианджын хæдзары сарæзтой быдыргъ, скодтой иу ыл, марды фæстæ цы уæлæйы дарæс баззадис, уый. Æрæмбырд иу… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Фæлдисындзинад — см. Фæлдисындзинад – перевод Фæлдисындзинад – туджджынты хæрамдзинадæн кæрон скæныны æгъдау, марæджы мыггагæн нымад цыдис æгад хъуыддагыл. Фæлдисындзинады æгъдауæй пайда кодтой, кæд æмæ иу туджджынтæ æхсæнады зæрдиаг архайд сæ бафидауынæн ницæмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫНАТЫ ХИЦАУ — Бынаты бардуаг, хæдзарыл, бæлвырд бынатыл бар чи дары, ахæм дуаг, ома, йæ хицау. Ирон адæм абон дæр ма нымд кæнынц Бынаты хицауæн. Хæдзары кæнæ æндæр бынаты, суанг хъæдрæбын дæр фынджы уæлхъус ирон лæг Бынаты бардуаджы (хицауы) ном æнæссаргæ нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БÆЛДÆРÆН — Бæлдæрмæ кувæн бæрæгбон. Уалдзыгон бæрæгбон. Æрлæууы, æрдз йæ зымæгон фынæйæ куы райхъал вæййы, рæдзæ мæдзæ куы нал фæкæны, фæлæ Хуры хъарммæ бынтондæр куы базмæлы, уæд. Æхсæв æмæ бон сæ бартæ кæрæдзимæ куы радтынц æмæ бон даргъдæр кæнын куы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бæх фæлдисын — см. Бæх фæлдисын – перевод Бæх фæлдисын – мард æвæрын æмæ марды кæндтимæ баст æппæты рагондæр æгъдæуттæй иу, зианæн бæх фæлдисыны фæтк. Рагзаманты ирон адæм нæлгоймагæн йемæ ныгæдтой йæ саргъы бæхы дæр, уый йæ хъуыдис æцæг дунейы дæр, афтæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Дауджыты дзуар — см. Дауджыты дзуар – перевод Дауджыты дзуар, Дзирийы дзуар – Куырттаты комы иуæй иу хъæуты зад кæрдæг æмæ хорæрзады бардуаг. Йæ бæрæгбон ын кодтой хосгæрдæнты, хуымгæрдæнты райдианы Дауджыты дзуары кувæндоны цур, Дзирийы хохы сæр. Алы хæдзар дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Джеры дзуар — – адæмы психикон низтæй дзæбæхгæнæг дзуар иры мифологийы, цæры бæрзонд хохы сæр Джеры хъæумæ ‘ввахс (Хуссар Ирыстоны). Афтæ нымадтой, зæгъгæ, нывонд (нæл фыс) æрхæссыны æмæ иу къорд магион архайды фæстæ рынчын хъуамæ æнæмæнг фæдзæбæх уа. Кæд æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Дзидзи дарын — см. Дзидзи дарын – перевод Дзидзи дарын – кæнгæ лæппу иу кæмæй кодтой, уымæн символикон æгъдауæй дзидзи дарын, лæппу кæныны æгъдауы сæйрагдæр хай, уыимæ, фидыды æгъдаумæ гæсгæ, туджджынæй лæппу кæнгæйæ дæр. Дзидзи дарын иуæй иу хатт хуыдтой лæппу … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Дзуары лæг — см. Дзуары лæг – перевод Дзуары лæг – дзуары фæтк æмæ æгъдау æххæстгæнæг æмæ, дзуæрттæ æмæ дауджытимæ баст чи у, ахæм бæрæг магион (сакралон) зонындзинæдтæ хæссæг, хæрзæгъдау, хæдæфсарм æмæ зæрдæхæлар адæймаг. Дзуары лæгæн сæйраг функци у дзуары… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДОНБЕТТЫР — Денджызты æмæ фурдты, стыр цæугæдæтты бардуаг. Цæры денджызты, фурдты бын. Ис ын бирæ чызджытæ. Кадæг «Дзерассæ рæсугъды» йæ цот сты æртæ хойы æмæ авд æфсымæры. Донбеттыр хæларæй цæры нæртон адæмимæ. Уæрхæгæн дыууæ фаззоны куы райгуырд, уæд æй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Доныскъæфæн — см. Доныскъæфæн – перевод Доныскъæфæн – Ногбоны циклы бæрæгбæттæй иу, бæлвырд фæтк æмæ æгъдаумæ гæсгæ донмæ цæуыны бон. Кодтой йæ Ногбоны æхсæзæм бон: райсомæй иу раджы алы хæдзарæй дæр доны былмæ ацыдис моймæдзыд сылгоймаг æмæ иу доны чызджытæн… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
